filmfare award for best film معنى

• جائزة فيلم فير لأفضل فيلم

• award    n. جائزة, مكافئة, ...
• for    conj. لأجل, عوضا ع ...
• best    adj. أفضل, نثر, عم ...
• film    n. طبقة رقيقة, فيل ...

أمثلة

1. Though the film flopped with Rediff describing its failure as "one of those bizarre, unexplained moments of cinema", Lamhe picked up five Filmfare trophies including Filmfare Award for Best Film and Sridevi's second Filmfare Award for Best Actress.
   على الرغم من أن موقع ريديف وصف فشل الفيلم التجاري بأنه "إحدى تلك اللحظات الغريبة غير المبررة للسينما" فقد حصد لامهي على خمس جوائز في مهرجان فيلم فير بما في ذلك جائزة فيلم فير لأفضل فيلم وجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة.